Feb 8, 2013 14:23
11 yrs ago
portugais term
Portugal
escala de bancada
portugais vers français
Sciences
Environnement et écologie
dans une expérience :
« demonstração de um tratamento de águas residuais à escala de bancada »
Merci d'avance pour votre aide
« demonstração de um tratamento de águas residuais à escala de bancada »
Merci d'avance pour votre aide
Proposed translations
(français)
| 4 | (démonstration) en banc d'essai/laboratoire |
Victor Santos
|
Proposed translations
1 heure
Victor Santos
France
France
Native in portugais
&
français
France
Don't play with words
Native in: français 
, portugais
Works in: anglais vers français, portugais vers français, espagnol vers français, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(démonstration) en banc d'essai/laboratoire
"bench" = bancada de laboratório
Veja os links EN>FR para o site Termium.ca
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-08 16:07:24 GMT)
--------------------------------------------------
Existe também "à l'échelle du laboratoire".
http://termium.com/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&ind...
Veja os links EN>FR para o site Termium.ca
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-08 16:07:24 GMT)
--------------------------------------------------
Existe também "à l'échelle du laboratoire".
http://termium.com/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&ind...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Victor !"
Something went wrong...