This question was closed without grading. Reason: Autre
Jun 20, 2011 11:05
12 yrs ago
3 viewers *
portugais term
France
French/Portuguese and English/Portuguese
Native in: portugais (Variant: European/Portugal) 
Works in: français vers portugais, anglais vers portugais
Professor Assistente
portugais vers français
Autre
Enseignement / pédagogie
Qual é o equivalente em francês? Será "Maître de Conférences"?
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | Professeur Adjoint |
Manuela Domingues
|
| 4 | Maître de conférences |
Giselle Unti
|
| 4 | Maître assistant |
thierry thomas
|
Proposed translations
+1
2 heures
Manuela Domingues
Portugal
Portugal
Native in portugais
&
français
Specializes in field
Portugal
Your boarding pass!
Native in: français 
, portugais
Works in: français vers portugais, portugais vers français, espagnol vers portugais, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
Professeur Adjoint
Suggestion
2 heures
Giselle Unti
Native in portugais
Works in field
Native in: portugais
Works in: français vers portugais, espagnol vers portugais, portugais vers français, and 9 more.
Related KudoZ points
:
42
Maître de conférences
Sug.
79 jours
thierry thomas
Native in français
Specializes in field
littéraire, littéral, commercial...
Native in: français
Works in: portugais vers français, anglais vers français, italien vers français, and 1 more.
Maître assistant
C'est également une possibilité, tout dépend du contexte. j'ai été Maître-assistant dans une Haute Ecole. Mais dans une université, ce sera plutôt Maître de Conférence
Something went wrong...