Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
Circolo della Regina
français translation:
Cercle de la Reine
Added to glossary by
enrico paoletti
Sep 18, 2014 14:17
10 yrs ago
italien term
Circolo della Regina
italien vers français
Autre
Tourisme et voyages
Curiosate negli appartamenti privati dei sovrani ammirando gli arredi del Circolo della Regina.
Si tratta della Venaria Reale.
Merci pour vos suggestions.
Si tratta della Venaria Reale.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | Cercle de la Reine |
enrico paoletti
|
Change log
Sep 27, 2014 12:01: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 minutes
enrico paoletti
France
France
Native in italien
&
français
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: italien (Variant: Standard-Italy) 
, français (Variant: Standard-France)
Works in: français vers italien, italien vers français
Related KudoZ points
:
27
Selected
Cercle de la Reine
Il est utilisé pour Marie Antoinette et d'autres reines de France , mais peut-être il faudrait le laisser tel quel, du moment qu'il s'agît du nom d'un lieu.
Peer comment(s):
| agree |
Agnese Pignataro (X)
21 heures
|
|
Merci, Agnese.
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion