grafico di piazzamento
français translation: placement
| 16:14 Feb 9, 2020 |
| traduction italien vers français [PRO] Textiles / vêtements / mode / Patronnage Couture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Daniela B.Dunoyer France Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | placement |
| ||
| 4 +1 | plan de coupe |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| graphique de placement |
|
Réponses
26 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +1
approbation des pairs (net) : +1placement Explication : "Qu'est-ce qu'un "placement" dans l'industrie du vêtement. C'est un document à partir duquel on coupe les morceaux du vêtements, avant de les coudre." https://www.les-fees.fr/comment-utiliser-le-placement-les-fe... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 heures confiance : approbation des pairs (net) : +1
approbation des pairs (net) : +1plan de coupe Explication : https://books.google.it/books?id=m2ebDwAAQBAJ&pg=RA3-PA16&dq... http://www.setificio.gov.it/wp-content/uploads/2013/archivio... |
| ||
Notes au répondeur
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
31 minutes |
| Reference: graphique de placement Reference information: Règles de placement facilitant la coupe - http://www.ouati.com/ofppt/coupe/Cp-04-maitrise-des-techniqu... De nombreux constructeurs proposent maintenant des systèmes de placement sur écran graphique. - même link |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations