Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
posizionato a relè
français translation:
branché au relais
Added to glossary by
Xanthippe
Oct 16, 2008 10:32
15 yrs ago
italien term
posizionato a relè
italien vers français
Autre
Autre
sécurité
l'allarme è *posizionato a relé*
Proposed translations
(français)
| 3 | branché au relais |
Mary Carroll Richer LaFlèche
|
| 2 | avec relais électromécanique |
Carole Poirey
|
Proposed translations
1 heure
Mary Carroll Richer LaFlèche
Italie
Italie
Native in français
Italie
work, work, work!!
Native in: anglais 
, français
Works in: italien vers anglais, italien vers français, français vers anglais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
branché au relais
alarme branché avec relais, relais d'alarme
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
6 minutes
Carole Poirey
Italie
Italie
Native in français
Italie
Le fin mot.....
Native in: français
Works in: italien vers français, français vers italien
Related KudoZ points
:
171
avec relais électromécanique
c'est pas ma spécialité , il faut peut-etre le tourner autrement
http://www.google.com/search?hl=en&client=safari&rls=it-it&q...
http://www.google.com/search?hl=en&client=safari&rls=it-it&q...
Something went wrong...