pinola
français translation: Pianola = plateau
| 20:48 Oct 31, 2020 |
| traduction italien vers français [PRO] Tech/Engineering - Mécanique / génie mécanique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Laurence Bonnarde France Local time: 10:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Pianola = plateau |
|
Réponses
17 heures confiance : 
Pianola = plateau Explication : ... entre le plateau et la bride du mandrin. Dans votre demande, vous avez écrit "pinola" et/ou "pianola". J'ai axé ma réponse sur "pianola", terme plus adapté au domaine inscrit. Usinage : Bride pour mandrin https://www.manomano.it/cat/flangia mandrino Plateau http://outillage.metiers-et-passions.com/documents/conseil-u... Sur ce dernier lien, vous trouverez plateau (terme généraliste), plateau diviseur ou faux-plateau qui est utilisé lorsque le plateau n'est pas à la bonne mesure. Après il faut voir en fonction du contexte global de votre traduction. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations