Jan 22 11:39
4 mos ago
28 viewers *
italien term
Italie
Native in: italien 
Works in: russe vers italien, italien vers russe, albanais vers italien, and 6 more.
Procura della Repubblica Italiana
italien vers français
Droit / Brevets
Gouvernement / politique
Casellario giudiziale
Procura della Repubblica Italiana
(Apostille)
(Apostille)
Proposed translations
(français)
| 4 +4 | Parquet de la République italienne |
Nathalie Doudet
|
| 4 +1 | Procureur général ( de la République Italienne) |
Andrew Bramhall
|
Change log
Jan 22, 2024 11:43: Angie Garbarino changed "Language pair" from "français vers italien" to "italien vers français"
Proposed translations
+4
3 heures
Selected
Parquet de la République italienne
Peer comment(s):
| agree |
Yann Perrin
1 heure
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Angie Garbarino
3 heures
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Anne JOST
16 heures
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Federica Aina
10 jours
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 minutes
Andrew Bramhall
Royaume-Uni
Royaume-Uni
Royaume-Uni
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: anglais
Works in: espagnol vers anglais, allemand vers anglais
Procureur général ( de la République Italienne)
Peer comment(s):
| neutral |
Emmanuella
: Procureur = Procuratore
21 minutes
|
|
Merci
|
|
| agree |
zerlina
1 heure
|
|
Merci
|
|
| neutral |
Angie Garbarino
: chiede la procura non il procuratore
7 heures
|
|
Grazie;
|
Discussion