θεωρεί δεδομένο το σεβασμό
français translation: le respect allant de soi...
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:42 Sep 1, 2007 |
| traduction grec vers français [PRO] Social Sciences - Gouvernement / politique / LAW | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Christine Cooreman Chypre Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | le respect allant de soi... |
|
Réponses
39 minutes confiance : 
le respect allant de soi... Explication : Même si le droit de la protection de l'environnement a été développé, comme précité, en raison du besoin de limiter les catastrophes écologiques, dans une tentative de rétablir les rapports perturbés de l'homme à son environnement, la pensée philosophique (a) et la pensée théologique (b) grecques ont préservé une autre approche du rapport entre l'homme, d'une part, la nature et le droit, d'autre part, pour laquelle le respect va de soi et qui souligne la responsabilité morale de l'homme à l'égard de la nature... Voilà ce que j'aurais dit ! :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations