Kurzangebot
français translation: offre courte
| 09:39 Sep 10, 2007 |
| traduction allemand vers français [PRO] Bus/Financial - Transport / expédition / Type d'offre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Geneviève von Levetzow Local time: 21:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | offre courte |
|
| Entrées pour la discussion : 8 | |
|---|---|
Réponses
29 minutes confiance : 
approbation des pairs (net) : +2
approbation des pairs (net) : +2offre courte Explication : j'ai un document all-an où je trouve 'short offer' 235 Roll-o-matic , TAM , Hemingstone, etc. Liste von Kurzangeboten über Beutel und Tragetaschenautomaten: >>HIER KLICKEN<< List of SHORT OFFERS for Bag making machines: >>CLICK HERE<< EUR 25.500,00 up to EUR 75.000,00 ex works Europe -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2007-09-10 10:43:44 GMT) -------------------------------------------------- En fait, les deux interprétations sont possibles - pour des vacances, Kurzangebot par ex. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes au répondeur
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpLe réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
français
Close search
| |||