PIN-NAHT

allemand vers français Technique / Génie Textiles / vêtements / mode CONSTRUCTION MÉTIER À TISSER

Bonjour, je dois traduire un guide de montage d'un métier à tisser. J'ai un souci avec le terme PIN, je ne vois pas comment on le traduit en français exemples :
Webeblatt für Doppel-PIN-Naht ( 2 PIN-Rohre )
Webeblatt für Single-PIN-Naht ( 1 PIN-Rohr )

Merci de m'aider,
Catherine