Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Chargenpflicht
français translation:
(exigence de) gestion/traitement par lots
Added to glossary by
lorette
Apr 24, 2006 08:06
18 yrs ago
allemand term
blue bird (X)
Chargenpflicht
allemand vers français
Autre
Autre
Je n'ai malheureusement pas beaucoup de contexte: " Numéro de pièce:
Désignation:
N° dessin:
Numéro stockage:
Chargenpflicht: 0" Merci!!!
Désignation:
N° dessin:
Numéro stockage:
Chargenpflicht: 0" Merci!!!
Proposed translations
(français)
| 3 | traçabilité des lots |
lorette
|
Proposed translations
21 minutes
Selected
traçabilité des lots
En anglais : batch management requirement
XLS] SAP WörterbuchFormat de fichier: Microsoft Excel
employer's obligation to supply benefits and medi ... Chargenpflicht, einfache. simple batch management requirement. RM-MAT. Telefax. facsimile ...
www.guidancetech.com/people/holland/sap/sapdict.xls
Die Charge(n): la série, le lot (production)
On parle de "traitement / gestion par lots" ou encore de "gestion des lots"
gpao, erp, logiciel gpao et logiciel erp par AGIPRODGESTION PAR LOTS. La traçabilité est une exigence qui impose de gérer sa production par lotification des flux physiques. Le logiciel permet alors la ...
www.agiprod.fr/article.php3?id_article=141 - 17k
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-04-24 08:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
Mais l'avis de collègues est bienvenu ! Sous réserve !
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-04-24 08:32:24 GMT)
--------------------------------------------------
Après vérification : traçabilité serait "Rückverfolgbarkeit".
"exigence de traitement/gestion par lots"...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-04-24 08:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je crois que "gestion / traitement par lots" suffit !
XLS] SAP WörterbuchFormat de fichier: Microsoft Excel
employer's obligation to supply benefits and medi ... Chargenpflicht, einfache. simple batch management requirement. RM-MAT. Telefax. facsimile ...
www.guidancetech.com/people/holland/sap/sapdict.xls
Die Charge(n): la série, le lot (production)
On parle de "traitement / gestion par lots" ou encore de "gestion des lots"
gpao, erp, logiciel gpao et logiciel erp par AGIPRODGESTION PAR LOTS. La traçabilité est une exigence qui impose de gérer sa production par lotification des flux physiques. Le logiciel permet alors la ...
www.agiprod.fr/article.php3?id_article=141 - 17k
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-04-24 08:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
Mais l'avis de collègues est bienvenu ! Sous réserve !
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-04-24 08:32:24 GMT)
--------------------------------------------------
Après vérification : traçabilité serait "Rückverfolgbarkeit".
"exigence de traitement/gestion par lots"...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-04-24 08:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
Je crois que "gestion / traitement par lots" suffit !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...