Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Zeitraster
français translation:
grille temporelle/grille temps
Added to glossary by
martina1974
Apr 15, 2008 14:48
16 yrs ago
allemand term
Zeitraster
allemand vers français
Sciences sociales
Enseignement / pédagogie
(Aus der Beschreibung eines Notenverwaltungsprogramms):
1. Drucken der aktuellen Ansicht
2. Umschalten auf Tagesansicht
3. Umschalten auf Arbeitswoche
4. Umschalten auf Wochenansicht
5. Dialog zum Zoom der Zeitleiste öffnen
6. Eine Woche zurück
7. Eine Woche nach vor
8. Zeitraster einer Schule wählen
Der Zeitraster wird im Kalender verwendet.
1. Drucken der aktuellen Ansicht
2. Umschalten auf Tagesansicht
3. Umschalten auf Arbeitswoche
4. Umschalten auf Wochenansicht
5. Dialog zum Zoom der Zeitleiste öffnen
6. Eine Woche zurück
7. Eine Woche nach vor
8. Zeitraster einer Schule wählen
Der Zeitraster wird im Kalender verwendet.
Proposed translations
(français)
3 | grille temporelle/grille temps | GiselaVigy |
Proposed translations
48 minutes
Selected
grille temporelle/grille temps
L’exemple d’un arrêt de tranche pour la maintenance d’une centrale nucléaire comme projet d’une ingénierie temporelle complexe permet d’analyser la dimension temps par ses nombreuses facettes et de dresser ainsi la grille temporelle d’un tel projet. Celle-ci nous fait découvrir des aspects du temps qui nous incitent à accorder aux projets de maintenance une considération particulière en posant un regard plus complet sur les composantes temporelles et leur signification dans un projet, en général.
Plan de l'article
Plan de l'article
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Something went wrong...