Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Marktteilnehmerstrategie
français translation:
stratégie conduite / menée par les acteurs du marché
Added to glossary by
lorette
Jul 7, 2006 18:23
17 yrs ago
allemand term
Marktteilnehmerstrategie
allemand vers français
Affaires / Finance
Économie
Toujours dans mon étude sur un projet touristique : il est question de stratégie de marketing et le titre de mon tableau est "Marktwahlstratégie"; les autres éléments étant "geogr. Zielmark", "Marktabdeckung", "Zielgruppen", "Kundengruppen", etc.
Comment traduiriez-vous "Marktteilnehmerstrategie" ?
merci d'avance !
Comment traduiriez-vous "Marktteilnehmerstrategie" ?
merci d'avance !
Proposed translations
(français)
| 1 +3 | stratégie conduite / menée par les agents du marché |
lorette
|
Proposed translations
+3
24 minutes
Selected
stratégie conduite / menée par les agents du marché
Teilnehmer = agents, dans ce contexte ?
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-07-07 18:51:28 GMT)
--------------------------------------------------
"membres du marché ?
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-07-07 18:51:28 GMT)
--------------------------------------------------
"membres du marché ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
Something went wrong...