Oct 26, 2005 08:26
18 yrs ago
1 viewer *
allemand term
France
Legal and corporate translations
Native in: français 
Works in: anglais vers français
vorschüssig
Non-PRO
allemand vers français
Autre
Économie
à titre d'avance? de manière anticipée?
"Dem Artbeitnehmer wird vorschüssig eine Pauschalspesen-Entschädigung von X im Monat jeweils in Januar ausbezahlt".
Merci pour vos confirmations.
"Dem Artbeitnehmer wird vorschüssig eine Pauschalspesen-Entschädigung von X im Monat jeweils in Januar ausbezahlt".
Merci pour vos confirmations.
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | à titre d'avance |
guebacien
|
| 3 | in avance |
Asaphina
|
Proposed translations
+2
12 minutes
allemand term (edited):
vorsch�ssig
Selected
à titre d'avance
-
2 KudoZ points awarded for this answer.
29 minutes
allemand term (edited):
vorsch�ssig
in avance
:-)
Discussion