deux poids deux mesures
| 11:55 Jan 27, 2007 |
| traduction français vers espagnol [Général] Art/Literary - Sciences (général) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (política de la) doble moral |
| ||
| 3 | aplicar un doble (diferente) rasero |
|
| Entrées pour la discussion : 1 | |
|---|---|
Réponses
18 minutes confiance : 
(política de la) doble moral Explication : Detengamos una nueva maniobra contra CubaEra el colmo de la hipocresía y la doble moral. ¿Qué hará este año, después de publicarse ... On y voit proliférer le mensonge, le deux poids deux mesures, ... www.cubaminrex.cu/CDH/61cdh/Discurso Felipe 61 CDH.htm - 116k - En caché - Páginas similares Solidarity Network Last UpDates: 12 06 URGENT_actionsLe PCPE dénonce la morale «deux poids, deux mesures» pratiquée par certains secteurs de la ... El PCPE denuncia la doble moral practicada por sectores de la ... www.solidnet.org/cgi-bin/agent?parties/0710=spain,_communis... - 29k - En caché - Páginas similares Brief von Chomsky, Galeano, Klein, Pinter, Roy, Saramago u.a. ...... qui est typique de la politique du deux poids, deux mesures que l’Occident ... es típico de la doble moral aplicada reiteradamente por el Occidente de ... www.uni-kassel.de/fb5/frieden/regionen/Libanon/intellektuel... - 18k - En caché - Páginas similares Cuba Solidarity Project - Bulletinopinión pública mundial en un striptease de doble moral. Pero aún más, han ... deux poids deux mesures et une autre, celle des pays du Tiers Monde ... vdedaj.club.fr/cuba/bulletin/%5BCSP%5D%20Envoi%20groupe%20906.htm - 173k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 heures confiance :
aplicar un doble (diferente) rasero Explication : Estoy de acuerdo con lo que dijo Rafa, pero alguna vez traduje de esta forma también. Salut |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations