Glossary entry (derived from question below)
Jan 14, 2006 18:29
18 yrs ago
3 viewers *
français term
clipper
français vers espagnol
Médecine
Médecine : instruments
Puis clipper les seringues avec les accesoires, visser les embouts au spray applicateur et fixer les pistons.
Proposed translations
(espagnol)
| 4 | pinzar |
MPGS
|
| 4 | abrochar / enganchar |
Mariana Zarnicki
|
Proposed translations
47 minutes
Selected
pinzar
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 58 mins (2006-01-15 23:27:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs 58 mins (2006-01-15 23:27:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
3 heures
Mariana Zarnicki
Argentine
Argentine
Native in espagnol
Argentine
Precise technicals words
Native in: espagnol
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
6
abrochar / enganchar
El verbo viene de la palbara "clip", un ganchito para abrochar o enganachar las hojas, o algunas bolsas para alimentos, etc.
Something went wrong...