Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
au large
espagnol translation:
mar adentro / en alta mar
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jul 22, 2007 22:20
16 yrs ago
français term
Argentine
Precise technicals words
Native in: espagnol
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français
au large
français vers espagnol
Technique / Génie
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Tu veux aller sur la petite île au large ?
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Proposed translations
(espagnol)
| 5 +4 | mar adentro / en alta mar |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jul 23, 2007 10:31: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/116743">Mariana Zarnicki's</a> old entry - "au large"" to ""mar adentro / en alta mar""
Proposed translations
+4
15 minutes
Rafael Molina Pulgar
Mexique
Mexique
Native in espagnol
Mexique
30+ years in financial, business, legal
Native in: espagnol (Variant: Latin American) 
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, portugais vers espagnol, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
mar adentro / en alta mar
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Rafael."
Something went wrong...