Feb 1, 2007 11:51
17 yrs ago
français term
vocation locale
français vers espagnol
Technique / Génie
Électronique / génie électronique
ley sobre la television digital
la reprise inégrale et simulanée par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision à vocation locale
Proposed translations
(espagnol)
| 4 | ámbito local |
Claude Orquevaux (X)
|
| 3 +1 | de carácter local/locales |
Mariela Gonzalez Nagel
|
| 4 | identidad/enfoque local |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
9 minutes
Selected
ámbito local
de ámbito local
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias esta me vale"
+1
4 minutes
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in espagnol
France
25 years of experience
Native in: espagnol 
Works in: français vers espagnol, anglais vers espagnol
Related KudoZ points
:
48
de carácter local/locales
servicios de televisión locales/de carácter local
7 minutes
Catherine Laporte
Espagne
Espagne
Native in français
Espagne
Calidad y puntualidad
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol, français
Related KudoZ points
:
8
identidad/enfoque local
Una opción...
Something went wrong...