Nov 20, 2013 11:57
10 yrs ago
1 viewer *
français term
EXT.
français vers espagnol
Droit / Brevets
Certificats / diplômes / licences / CV
Substitut procureur du Ro
Hola!!
en un certificado de penales de Costa de Marfil, me aparece dentro del apartado de observaciones "EXT. Nº XXXXX" Ese "EXT." puede referirse a certificado, que sea su abreviatura???
Gracias!
en un certificado de penales de Costa de Marfil, me aparece dentro del apartado de observaciones "EXT. Nº XXXXX" Ese "EXT." puede referirse a certificado, que sea su abreviatura???
Gracias!
Proposed translations
(espagnol)
| 3 | EXT. |
Rosaire
|
| 3 | Extrait de casier judiciaire |
María Belanche García
|
Proposed translations
1 heure
EXT.
En las actas que he visto en español la abreviatura también existe.
Me da la sensación que significa ampliaciòn
Me da la sensación que significa ampliaciòn
1 heure
María Belanche García
France
France
Native in français
&
espagnol
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: français (Variant: Standard-France) 
, espagnol (Variant: Standard-Spain)
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol
Related KudoZ points
:
16
Extrait de casier judiciaire
Supongo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-11-20 13:37:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Certificado judicial de antecedentes penales", en español o la abreviatura "Cert".
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-11-20 13:37:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Certificado judicial de antecedentes penales", en español o la abreviatura "Cert".
Something went wrong...