système de portage
roumain translation: sistem de închiriere a forţei de muncă
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:37 Mar 5, 2012 |
| traduction français vers roumain [PRO] Bus/Financial - Entreprise / commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Cosmin Băduleţeanu Roumanie Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | sistem de închiriere a forţei de muncă |
| ||
| 3 | sistem de partajare |
|
| Entrées pour la discussion : 1 | |
|---|---|
Réponses
1 heure confiance : 
sistem de partajare Explication : o sugestie doar. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-05 11:47:17 GMT) -------------------------------------------------- In termeni economici s-ar spune ceva de genul "companie umbrela". http://en.wikipedia.org/wiki/Umbrella_company -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-05 11:48:21 GMT) -------------------------------------------------- http://fr.wikipedia.org/wiki/Portage_salarial |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 heures confiance : approbation des pairs (net) : +3
approbation des pairs (net) : +3sistem de închiriere a forţei de muncă Explication : ... Référence : http://www.yoojob.ro/munkaerokolcsonzes.php Référence : http://www.chagall-portage.fr/l-actualite-du-portage-salaria... |
| |
Grading comment
| ||