Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Assembleurs
polonais translation:
Monterzy
Added to glossary by
Witold Lekawa
Feb 27, 2014 16:36
10 yrs ago
français term
Assembleurs
français vers polonais
Autre
Autre
Organizacja pracy przy opracowaniu norm
La présente norme est basée sur la spécification technique matériel:
- ST-M 492 - Matériel roulant ferroviaire - Fenêtres des véhicules ferroviaires (Novembre 1985), de fa SNCF.
Elle a été élaborée par le sous-groupe de travail GT CF 10 J SG 2 «Assembleurs» du groupe de travail GT CF 10 J « Vitres et vitrages» de la commission générale de normalisation ferroviaire CG CF 1 0 «Matériel roulant - Mécanique».
- ST-M 492 - Matériel roulant ferroviaire - Fenêtres des véhicules ferroviaires (Novembre 1985), de fa SNCF.
Elle a été élaborée par le sous-groupe de travail GT CF 10 J SG 2 «Assembleurs» du groupe de travail GT CF 10 J « Vitres et vitrages» de la commission générale de normalisation ferroviaire CG CF 1 0 «Matériel roulant - Mécanique».
Proposed translations
(polonais)
3 | Monterzy | Bartosz Rogowski |
Proposed translations
49 minutes
Selected
Monterzy
IMHO. Bez kontekstu trudno coś więcej powiedzieć.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc!"
Discussion
Ton Pańskiego komentarza powoduje natomiast, że nie będę w przyszłości kłopotał Pana swoimi próbami pomocy.
... have expressed interest in this pair (You have)
You meet the criteria and are invited to suggest a translation.
Pytanie zostało przeze mnie zakwalifikowane jako; a) dotyczące dziedziny ogólnej "inne", b) dotyczące dziedziny szczegółowej "inne", c) dziedzina dla uściślenia: Organizacja pracy przy opracowywaniu normy.