Sep 20, 2005 08:03
18 yrs ago
1 viewer *
français term
Italie
into-IT
Native in: italien 
Works in: anglais vers italien, français vers italien, italien
marchand mercier
français vers italien
Autre
Poésie et littérature
Ecco la frase dove compare (ove mai servisse contesto...):
Jean Marc était le fils de Marc, marchand mercier, et de Madeleine...
Si tratta di una breve biografia di qualche secolo fa :o) (fine XVIII).
Grazie!
Jean Marc était le fils de Marc, marchand mercier, et de Madeleine...
Si tratta di una breve biografia di qualche secolo fa :o) (fine XVIII).
Grazie!
Proposed translations
(italien)
| 4 +5 | merciaio |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 3 | merciaiolo |
Maria Cristina Chiarini
|
Proposed translations
+5
7 minutes
Gaetano Silvestri Campagnano
Italie
Italie
Native in italien
Italie
Quality, accuracy and reliability
Native in: italien (Variant: Standard-Italy)
Works in: anglais vers italien, français vers italien, espagnol vers italien
Related KudoZ points
:
43
Selected
merciaio
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie grazie grazie a tutti!"
1 heure
Maria Cristina Chiarini
Italie
Italie
Native in italien
Specializes in field
Italie
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: italien (Variant: Standard-Italy)
Works in: français vers italien, anglais vers italien, italien
Related KudoZ points
:
37
merciaiolo
Un'altra traduzione per il termine marchand mercier.
Eventualmente anche merciaiuolo
Eventualmente anche merciaiuolo
Something went wrong...