Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Déclaration d\'avantage en nature
italien translation:
dichiarazione di compensi in natura
Added to glossary by
Valentina Ricci
Apr 9, 2010 11:47
14 yrs ago
4 viewers *
français term
Italie
Déclaration d'avantage en nature
français vers italien
Autre
Ressources humaines
L'attribution d’un véhicule de fonction fait l’objet d’une déclaration d’avantage en nature, au titre de l’usage privé que fait du véhicule le bénéficiaire.
Proposed translations
(italien)
Proposed translations
+3
14 minutes
Carole Poirey
Italie
Italie
Native in français
Italie
Le fin mot.....
Native in: français 
Works in: italien vers français, français vers italien
Related KudoZ points
:
17
Selected
dichiarazione di compensi in natura
direi così
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2010-04-09 12:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
I compensi in natura (ovvero i fringe benefits) vengono, generalmente, quantificati in base al loro valore normale, come indicato dall'art. 9 del DPR n . ...
www.commercialistatelematico.com/.../75927321-fringe.html - Copia cache - Simili
[PDF] BENI E SERVIZI FORNITI AL DIPENDENTE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Si tratta di compensi corrisposti in natura, a differenza dell'emolumento ... compensi in natura. Tali regole riguardano i fringe benefits costituiti da: ...
www.consulentilavoronapoli.it/documenti/fringebenefits.pdf - Simili
Il conguaglio fiscale, conguaglio riepilogativo annuale - Lavoro ...
Passa a Liberalità e compensi in natura (fringe benefit): ... di particolari erogazioni in natura e ... bensì anche ogni altro compenso in natura, ...
www.microsoft.com/italy/pmi/.../articolo6.mspx - Copia cache - Simili
Compensi in natura - vanno indicati nel 730? - Fiscoetasse
2 post - 2 autori - Ultimo post: 7 apr 2009
Nelle annotazione del CUD, cod. AH, c'è l'indicazione: importo dei compensi in natura comunque erogati eur. 2148,12, indipendentemente dall'ammontare.
www.fiscoetasse.it › ... › MOD. 730 - Copia cache - Simili
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2010-04-09 12:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
I compensi in natura (ovvero i fringe benefits) vengono, generalmente, quantificati in base al loro valore normale, come indicato dall'art. 9 del DPR n . ...
www.commercialistatelematico.com/.../75927321-fringe.html - Copia cache - Simili
[PDF] BENI E SERVIZI FORNITI AL DIPENDENTE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Si tratta di compensi corrisposti in natura, a differenza dell'emolumento ... compensi in natura. Tali regole riguardano i fringe benefits costituiti da: ...
www.consulentilavoronapoli.it/documenti/fringebenefits.pdf - Simili
Il conguaglio fiscale, conguaglio riepilogativo annuale - Lavoro ...
Passa a Liberalità e compensi in natura (fringe benefit): ... di particolari erogazioni in natura e ... bensì anche ogni altro compenso in natura, ...
www.microsoft.com/italy/pmi/.../articolo6.mspx - Copia cache - Simili
Compensi in natura - vanno indicati nel 730? - Fiscoetasse
2 post - 2 autori - Ultimo post: 7 apr 2009
Nelle annotazione del CUD, cod. AH, c'è l'indicazione: importo dei compensi in natura comunque erogati eur. 2148,12, indipendentemente dall'ammontare.
www.fiscoetasse.it › ... › MOD. 730 - Copia cache - Simili
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie :-)"
12 minutes
Raffaella Panigada
Suisse
Suisse
Native in italien
Specializes in field
Suisse
Professional, reliable, always on time
Native in: italien 
Works in: anglais vers italien, français vers italien, italien vers anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
(fringe) benefit in natura
I benefit come l'auto aziendale/di rappresentanza devono essere dichiarati (sono dunque oggetto di dichiarazione) perché concorrono a formare l'imponibile. HTH
Auto - Fringe Benefit : Auto e Moto Online
4 gen 2010 ... dal fringe benefit in natura (auto) goduto dal dipendente. ... va esposto dal dipendente nella propria dichiarazione dei redditi. ...
auto-moto-online.myblog.it/.../auto-fringe-benefit.html
# [PDF]
GUIDA PRATICA ALLA
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Eventuali spese sostenute per l'arredamento dell'immobile, sono trattate come benefit in natura e dunque assimilate a reddito di lavoro dipendente. ...
www.studiorighetti.it/.../BENEFICI A FAVORE DI DIPENDENTI A... - Simili
# [PDF]
NOTIZIARIO FISCALE IL FRINGE BENEFIT PER L¶USO PROMISCUO DELL¶AUTO
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
917/1986, individua una serie di fringe benefit in natura che concorrono alla formazione del reddito di lavoro dipendente in misura agevolata. ...
www.confcommerciomodena.it/.../NOTIZIARIO_FISCALE_11_07.pdf
# [PDF]
TRATTAMENTO FISCALE AUTO IN USO A DIPENDENTI/AMMINISTRATORI
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
ci si trova innanzi ad un benefit in natura che va considerato tra gli elementi retributivi. Questa è la situazione che si presenta nella stragrande ...
www.integra-online.it/leggi_circolare.php?id=465&id_subcat=...
Auto - Fringe Benefit : Auto e Moto Online
4 gen 2010 ... dal fringe benefit in natura (auto) goduto dal dipendente. ... va esposto dal dipendente nella propria dichiarazione dei redditi. ...
auto-moto-online.myblog.it/.../auto-fringe-benefit.html
# [PDF]
GUIDA PRATICA ALLA
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Eventuali spese sostenute per l'arredamento dell'immobile, sono trattate come benefit in natura e dunque assimilate a reddito di lavoro dipendente. ...
www.studiorighetti.it/.../BENEFICI A FAVORE DI DIPENDENTI A... - Simili
# [PDF]
NOTIZIARIO FISCALE IL FRINGE BENEFIT PER L¶USO PROMISCUO DELL¶AUTO
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
917/1986, individua una serie di fringe benefit in natura che concorrono alla formazione del reddito di lavoro dipendente in misura agevolata. ...
www.confcommerciomodena.it/.../NOTIZIARIO_FISCALE_11_07.pdf
# [PDF]
TRATTAMENTO FISCALE AUTO IN USO A DIPENDENTI/AMMINISTRATORI
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
ci si trova innanzi ad un benefit in natura che va considerato tra gli elementi retributivi. Questa è la situazione che si presenta nella stragrande ...
www.integra-online.it/leggi_circolare.php?id=465&id_subcat=...
50 minutes
Irene Argenti
Italie
Italie
Native in italien
Works in field
Italie
Law,finance,literature,computer,website
Native in: italien
Works in: français vers italien, italien vers français, anglais vers italien, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
rendiconto delle prestazioni in natura
..
2 jours 6 heures
certificazione per compensi in natura
Ai fini fiscali...
Something went wrong...