Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Ce document n'a pas pour objectif de donner les valeurs des données
italien translation:
L'obiettivo di questo documento non è quello di fornire i valori dei dati
Added to glossary by
Marina Zinno
Apr 20, 2004 08:05
20 yrs ago
français term
Ce document n'a pas pour objectif de donner les valeurs des données
français vers italien
Affaires / Finance
Ordinateurs : logiciels
Contexte: Programme logiciel
Questo documento non ha l'obbietivo di dare i valori dei data?
Grazie!
Questo documento non ha l'obbietivo di dare i valori dei data?
Grazie!
Proposed translations
(italien)
| 4 +3 | Il presente documento... |
Marina Zinno
|
| 3 +1 | si |
Helen Chrysanthopoulou
|
Proposed translations
+3
10 minutes
Marina Zinno
Native in italien
Works in field
Reliable accurate and punctual
Native in: italien 
Works in: français vers italien, anglais vers italien, italien
Related KudoZ points
:
19
français term (edited):
Ce document n'a pas pour objectif de donner les valeurs des donn�es
Selected
Il presente documento...
non ha come obiettivo di fornire i valori dei dati
O meglio,
L'obiettivo di questo documento non è quello di fornire i valori dei dati
O meglio,
L'obiettivo di questo documento non è quello di fornire i valori dei dati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
+1
3 minutes
Helen Chrysanthopoulou
Native in: grec
Works in: français vers grec, grec vers français, anglais vers grec, and 7 more.
français term (edited):
Ce document n'a pas pour objectif de donner les valeurs des donn�es
si
sono d'accordo con te!
Peer comment(s):
| agree |
giacomo (X)
4 minutes
|
Something went wrong...