français vers grec Droit / Brevets Droit (général)

Par conséquent, en complément à ma requête d’entraide judiciaire du 27 janvier 2006, je sollicite votre bienveillance afin de:
1. procéder à la perquisition du domicile privé et/ou professionnel de XXX, au port de Kalamata, afin de saisir tout élément de preuve en relation avec l’état de fait investigué, notamment le dossier relatif au bateau ........................... et à son équipage;
2. procéder à la perquisition de la société XXX LTD et/ou du domicile privé de son directeur XXX, à Kalamata, afin de saisir tout élément de preuve en relation avec l’état de fait investigué, notamment le dossier relatif au bateau ....................... et à son équipage;
3. procéder à l’interrogatoire de XXX afin d’éclaircir son rôle, ainsi que le rôle de la société XXX LTD, dans les agissements criminels investigués, ses liens avec les personnes physiques et/ou morales faisant l’objet de l’enquête, notamment avec Marcial LLLLL, Vincenzo (alias Enzo) KKKKKKK, Benigno VVVVVVV, BIO RRRR INC., ainsi qu’avec le bateau ..................... et son équipage;