Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
connecteur SUB D25 points femelle
allemand translation:
SUB-D 25 Buchse
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Apr 8, 2004 07:56
20 yrs ago
français term
The Railway Specialist
Works in: français vers allemand, allemand vers français, espagnol vers allemand, and 13 more.
point femelle
français vers allemand
Technique / Génie
Télécommunications
Kontext:
un boitier d'adaptation radio loge:
un connecteur SUB D25 points femelle pour le raccordement de ...
Es ist der "Stecker mit den Löchern", aber wie heißt das auf gut Deutsch?
un boitier d'adaptation radio loge:
un connecteur SUB D25 points femelle pour le raccordement de ...
Es ist der "Stecker mit den Löchern", aber wie heißt das auf gut Deutsch?
Proposed translations
(allemand)
| 4 +3 | Buchse |
Geneviève von Levetzow
|
| 4 | connecteur points femelle>>Kupplungstecker |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+3
9 minutes
Geneviève von Levetzow
Native in français
&
allemand
Specializes in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: allemand 
, français
Works in: français vers allemand, allemand vers français, anglais vers allemand, and 3 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
Buchse
Belegung der SUB-D 25 Stecker/Buchsen
SUB-D 25 Buchse (female)
DCE
SUB-D 25 Buchse (female)
DCE
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "JA, genau das ist es eine Buchse und keine Steckdose. Vielen Dank. "
4 minutes
connecteur points femelle>>Kupplungstecker
*
Something went wrong...