Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
terrain stabilisé
allemand translation:
Hartplatz
Added to glossary by
William Ploeg (X)
Dec 27, 2004 09:47
19 yrs ago
français term
William Ploeg (X)
terrain de foot stabilisé
Non-PRO
français vers allemand
Autre
Sports / forme physique / loisirs
Football (2 terrains gazonnés, 1 terrain synthétique et 1 terrain stabilisé)
Hat jemand einen Vorschlag für "terrain stabilisé"? Was ist damit gemeint?
Hat jemand einen Vorschlag für "terrain stabilisé"? Was ist damit gemeint?
Proposed translations
(allemand)
| 4 | Hartplatz |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
44 minutes
Selected
Hartplatz
Normalerweise besteht der Bodenbelag im Profifußball aus Rasen, seltener wird auf einem Hartplatz, oder Kunstrasenplatz gespielt.
Hartplatz
= ist ein Spielfeld mit fester oder rauher Bodenfläche (Sand, Schlacken).
terrain stabilisé = wie im Straßenbau (Gegenteil : côtés non-stabilisés sur les routes, nicht befestigte Straßenrand/zone)
Hartplatz
= ist ein Spielfeld mit fester oder rauher Bodenfläche (Sand, Schlacken).
terrain stabilisé = wie im Straßenbau (Gegenteil : côtés non-stabilisés sur les routes, nicht befestigte Straßenrand/zone)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...