boucle d\'attelage bzw. boucle de mancelle

06:28 Jul 12, 2016
This question was closed without grading. Reason: Autre

traduction français vers allemand [PRO]
Sports / forme physique / loisirs / Pferdesport
Terme ou expression en français : boucle d\'attelage bzw. boucle de mancelle
Guten Morgen!

Mir gelingt es nicht, im Internet den exakten deutschen Begriff zu finden. Vielleicht kennt sich ja jemand mit Pferden aus?
Hier ein Bild: http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.cheval-savo...

Vielen Dank!
Heidi
Heidi Fayolle (X)
France
Local time: 06:22



Entrées pour la discussion : 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search