Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Col chevalier
allemand translation:
Stehkragen
Added to glossary by
Lingua Estra
Jun 21, 2003 21:13
20 yrs ago
1 viewer *
français term
Native in: allemand 
Works in: français vers allemand, espagnol vers allemand, grec vers allemand, and 5 more.
Col chevalier
français vers allemand
Autre
Combinaison de travail avec col chevalier
Proposed translations
(allemand)
| 4 | Stehkragen // Spatenkragen |
Geneviève von Levetzow
|
| 5 -1 | Reiterkragen |
Catherine GRILL
|
Proposed translations
23 heures
Geneviève von Levetzow
Native in français
&
allemand
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: allemand , français
Works in: français vers allemand, allemand vers français, anglais vers allemand, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3674
Selected
Stehkragen // Spatenkragen
Col chevalier existiert nicht dafür col chevalière, wenn es das ist,handelt es sich um einen Spatenkragen ,
-----------
Wenn damit "col officier" gemeint ist, dann Stehkragen; was mir bei einem Arbeitskittel üblicher erscheint
-----------
Wenn damit "col officier" gemeint ist, dann Stehkragen; was mir bei einem Arbeitskittel üblicher erscheint
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 jour 18 heures
Reiterkragen
"col de chevalier", heisst Reiterkragen.
Reference:
Something went wrong...