Glossary entry

français term or phrase:

équerre

allemand translation:

Winkelträger oder Stützwinkel

Added to glossary by wolfheart
Nov 21, 2008 19:53
15 yrs ago
français term

équerre

français vers allemand Technique / Génie Matériaux (plastique, céramique, etc.) Blasen und Streckblasen
"chaque demi-moulde comprend une demi-coquille interne et une équerre externe supportant la demi-coquille"
Reicht hier "Winkel"? Ich habe auch öfter Winkelkopf in diesem Zusammenhang gesehen, aber ich habe noch nicht herausbekommen, ob das hier gemeint sein könnte.
Proposed translations (allemand)
4 +1 Winkelträger oder Stützwinkel
Change log

Nov 23, 2008 12:37: wolfheart Created KOG entry

Proposed translations

+1
34 minutes
Selected

Winkelträger oder Stützwinkel

***
Peer comment(s):

agree Schtroumpf : Ja, "équerre supportant..." als "Stützwinkel", logisch.
14 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ja, prima, das passt hier. Danke Ina"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search