This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Jun 18, 2007 21:06
16 yrs ago
2 viewers *
français term
déclarations fiscales préidentifiées
Not for points
français vers allemand
Affaires / Finance
Finance (général)
es geht um eine unternehmensgründung in frankreich. dem unternehmensgründer wird seine umsatzsteuer-id.nr. usw. mitgeteilt, die art der besteuerung wird erläutert etc. und dann kommt da dieser satz, der sich mir irgendwie nicht erschließt. ich hake an zwei stellen:
Un numéro d'identification vous a été attribué par l'INSEE (...). >>>> Ce numéro SIRET correspond au nouvel établissement à l'adresse duquel vous allez revevoir des déclarations fiscales préidentifiées.
Un numéro d'identification vous a été attribué par l'INSEE (...). >>>> Ce numéro SIRET correspond au nouvel établissement à l'adresse duquel vous allez revevoir des déclarations fiscales préidentifiées.