This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
carte de libre circulation
ayant droit coutumier
This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Nov 23, 2019 22:43
4 yrs ago
1 viewer *
français term

Carte Réformé Pensionné de Guerre

français vers néerlandais Affaires / Finance Transport / expédition
Contetx:

"Carte Réformé Pensionné de Guerre valide à présenter."

Ik snap denk ik wel ongeveer wat voor soort kaart er is bedoeld, maar bestaat er ook een standaardvertaling?

Discussion

Mischa ten Kate Nov 24, 2019:
Precieze vertaling is er niet. Het gaat om een voordeelkaart voor oorlogsinvaliden en gepensioneerde militairen.
solejnicz (asker) Nov 23, 2019:
P.S. Het gaat steeds om vervoerskaarten voor in de TGV (geldt dus ook voor mijn vorige vraag van gisteren).
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search