Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
4-amino benzoate de butyle
bulgare translation:
бутил-4-аминобензоат
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
May 16, 2014 18:27
9 yrs ago
français term
Яснота
Native in: bulgare 
, français
Works in: anglais vers français, russe vers français, français vers bulgare, and 1 more.
4-amino benzoate de butyle
français vers bulgare
Médecine
Médecine : dentisterie
divorce
Contient : 4-AMINO BENZOATE DE BUTYLE.
Homogénéiser la pâte, en prélever la quantité nécessaire avec une précelle stérile pour éviter toute contamination et la placer à l’entrée de l’alvéole en évitant toute c
Homogénéiser la pâte, en prélever la quantité nécessaire avec une précelle stérile pour éviter toute contamination et la placer à l’entrée de l’alvéole en évitant toute c
Proposed translations
(bulgare)
| 4 | бутил-4-аминобензоат |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
May 20, 2014 09:40: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
5 minutes
Ekaterina Kroumova
Native in bulgare
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: bulgare
Works in: français vers bulgare, anglais vers bulgare, macédonien vers bulgare, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
бутил-4-аминобензоат
Намирам го обаче само в руски източници.
--------------------------------------------------
Note added at 7 минути (2014-05-16 18:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
Иначе има доста примери с етилова група на български.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-16 19:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ами ето един подобен пример в законодателство на ЕС: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:319...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-16 19:47:58 GMT)
--------------------------------------------------
Макар че в горния пример липсва тире, мисля, че такова трябва да има, понеже бутилът е радикал.
--------------------------------------------------
Note added at 7 минути (2014-05-16 18:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
Иначе има доста примери с етилова група на български.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-16 19:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ами ето един подобен пример в законодателство на ЕС: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:319...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-16 19:47:58 GMT)
--------------------------------------------------
Макар че в горния пример липсва тире, мисля, че такова трябва да има, понеже бутилът е радикал.
Note from asker:
| Благодаря, Катя. И на мен там ми е болката- само руски източници. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря! Открих го като :бутилов" в списъците EINESC"
Something went wrong...