This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation
Don't show me this event again
  1. KudoZ™ Top
  2. anglais vers français

data feeds / interface direction

français translation: Alimentation des données; gestion de l'interface

01:48 Feb 8, 2000
traduction anglais vers français [PRO]
Tech/Engineering
Terme ou expression en anglais : data feeds / interface direction
Hi! any idea about "data feeds" and "direction of the interface" in the following sentence?
"The table below summarises, at a business level, the main external data feeds pertinent to the LCM application, the direction of the interface, optionality, format guideline and the message queue structure."
J'ai bien trouvé "alimentation" pour feed mais je ne suis pas convaincue que ce soit la bonne solution ici. J'ai pensé à flux, mais le problème c'est qu'il faut tout de même conserver l'idée que ce flux est en entrée.
Merci d'avance.
bcarey
Local time: 15:29
Traduction en français :Alimentation des données; gestion de l'interface
Explication :
Synonymes: 'alimentation des données' est le bon mot à utiliser justement.

Autres idées: Approvisionnement des données; Réserve de données, Stock de données, accumulation des données.

À vous de choisir!

Susan Levy Riches
Profil ProZ: slriches
Réponse sélectionnée de :

GTE (X)
Grading comment
2 points KudoZ ont été attribués à cette réponse



Résumé des réponses proposées
naAlimentation des données; gestion de l'interface
GTE (X)


  

Réponses


15 minutes
Alimentation des données; gestion de l'interface


Explication :
Synonymes: 'alimentation des données' est le bon mot à utiliser justement.

Autres idées: Approvisionnement des données; Réserve de données, Stock de données, accumulation des données.

À vous de choisir!

Susan Levy Riches
Profil ProZ: slriches


GTE (X)
Langue maternelle : anglais, français
Points PRO dans la paire : 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search