L'étiquette est soumise à un encollage sélectif en ligne..
Je pense qu'il s'agit de ces étiquettes en plusieurs parties que l'on voit souvent sur les articles "chers" (du genre bouteilles de vin) dans les grandes surfaces. il est difficile de les décoller pour les remplacer par une autre indiquant un prix inférieur (tamperproof). Mais ceci n'est qu'une supposition, ainsi d'ailleurs que la traduction que je propose qui est entièrement de mon invention.
Bonne chance
Christian