Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
feed into
français translation:
connexion directe
Added to glossary by
Yolanda Broad
Nov 11, 2003 17:00
20 yrs ago
2 viewers *
anglais term
feed into
anglais vers français
Autre
New improvements are in the pipeline [concernant 1 système informatique donnat une autorisation de crédit en quelques minutes] including a feed into the back office, portfolio reporting and an improved calculator that can support all our financial products
Proposed translations
(français)
| 2 +2 | une connexion directe |
RHELLER
|
| 4 +6 | entrée |
Pierre POUSSIN
|
| 2 | "un retour d'information" |
Aword
|
Proposed translations
+2
40 minutes
anglais term (edited):
a feed into
Selected
une connexion directe
precise context of what is being fed is necessary here
4 KudoZ points awarded for this answer.
+6
3 minutes
Pierre POUSSIN
France
France
Native in français
France
Fast and accurate.
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français, français vers anglais, latin vers français, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1497
entrée
You feed data into a file...(f.i.)
Peer comment(s):
| agree |
jemo
: entrée en direct ou on line
16 minutes
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Guylaine Ingram
26 minutes
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
cjohnstone
28 minutes
|
|
Merci!
|
|
| agree |
sarahl (X)
: aye aye sir!
3 heures
|
|
Well done, sailor boy!
|
|
| agree |
Petra Johansson
4 heures
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Nancy Bonnefond
17 heures
|
|
Thanks!
|
1 jour 4 heures
"un retour d'information"
Je crois comprendre que ces renseignements en matière d'autorisation de crédit sont fournis en retour, après demande...
Something went wrong...