Glossary entry

anglais term or phrase:

administrative registrar et college registrar

français translation:

le secrétaire général administratif et le secrétaire du collège

Added to glossary by leonide
May 26, 2008 07:55
16 yrs ago
3 viewers *
anglais term

administrative registrar et college registrar

anglais vers français Autre Appellations (personnes, entreprise)
Bonjour, s'agit-il de la dénomination d'une seule et même personne au sein d'une université ? de quelle personne peut-il bien s'agir ?
merci d'avance

Discussion

zkt May 26, 2008:
hello jinggle le college registrar est chargé des inscriptions académiques guidant les étudiants dans le choix des matières à prendre.

Proposed translations

17 minutes
Selected

le secrétaire général administratif et le secrétaire du collège

c'est possible que ce soit deux personnes.
C'est 'collège' dans le sens de Balliol College etc à la faculté d'Oxford et d'autres grandes universirés en Angleterre.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci bien"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search