Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
aortoiliac occlusive cases
français translation:
cas d\'occlusion aorto-iliaque
Added to glossary by
Solen Fillatre
Sep 19, 2017 08:50
6 yrs ago
4 viewers *
anglais term
France
It's all about the context
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français, français vers anglais, français
aortoiliac occlusive cases
anglais vers français
Médecine
Médecine : cardiologie
What percent of your total AAA cases are ***aortoiliac occlusive cases***?
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | cas d'occlusion aorto-iliaque |
Romain Boisnault
|
| 5 | cas d'occlusion aorto-iliaque |
Dr Malick Mbengue
|
Proposed translations
+2
7 minutes
Romain Boisnault
France
France
Native in français
France
Finance and Legal
Native in: français
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
4
Selected
cas d'occlusion aorto-iliaque
Ou occlusion de l'artère iliaque, au choix :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 heure
Dr Malick Mbengue
Sénégal
Sénégal
Native in français
Specializes in field
Sénégal
MD, En-Fr Medical translator/reviewer
Native in: français
Works in: anglais vers français
Related KudoZ points
:
16
cas d'occlusion aorto-iliaque
Il s'agit de lésions occlusives localisées à l'étage aorto-iliaque (L'étage aorto-iliaque inclue l'aorte abdominale sous-rénale, les axes iliaques droit et gauche et le réseau des artères hypogastriques).
l'occlusion de l'artère iliaque est comprise dans cette entité sans être un synonyme, puisque l'artère iliaque n'est qu'une partie de l'étage aorto-iliaque.
l'occlusion de l'artère iliaque est comprise dans cette entité sans être un synonyme, puisque l'artère iliaque n'est qu'une partie de l'étage aorto-iliaque.
Example sentence:
Cliniquement, il y avait une occlusion aorto-iliaque sans pouls fémoraux et un index vasculaire de ...
Something went wrong...