Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
grabber hardware
français translation:
Périphérique d\'acquisition
Added to glossary by
Emilia Picquenot
Jan 19, 2011 09:10
13 yrs ago
5 viewers *
anglais term
Allemagne
grabber hardware
anglais vers français
Technique / Génie
Média / multimédia
Video software
Bonjour,
De quel composant s'agit-il ? Carte graphique ?
Merci !
De quel composant s'agit-il ? Carte graphique ?
Merci !
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | Périphérique d'acquisition |
Platary (X)
|
| 4 | dispositif de saisie |
Bernard Lieber
|
| 4 | numériseur vidéo ou capteur de page-écran |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | boîtier d'acquisition vidéo matérielle |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
1 heure
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 minutes
Bernard Lieber
Native in français
Native in: français
Works in: anglais vers français, allemand vers français, allemand vers anglais
dispositif de saisie
Suggestion
12 minutes
numériseur vidéo ou capteur de page-écran
Traduction de 'frame grabber' dans le dictionnaire gratuit français. ... frame grabber {subst.} [inform.] capteur de page-écran (vidéographie) {m} [inform. ...
fr.bab.la/dictionnaire/anglais-francais/frame-grabber
"frame grabber" - traduction directe. Afficher filtres. Résultats: 1-25 de 38. frame grabber {subst.} [inform.] numériseur vidéo (multimédia) {m} [inform.] ...
fr.bab.la/dictionnaire/anglais-francais/frame-grabber
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-01-19 09:24:35 GMT)
--------------------------------------------------
C'est aussi une carte d'acquisition mais ici je pencherais pour numériseur ou capteur....
7 déc. 2008 ... je vous contact au sujet du One touch Grabber (la carte d'acquisition USB) j'aurais aimé svoir si vous aviez réussi a résoudre le probleme ...
www.commentcamarche.net/.../affich-3315845-one-touch-video-... -
fr.bab.la/dictionnaire/anglais-francais/frame-grabber
"frame grabber" - traduction directe. Afficher filtres. Résultats: 1-25 de 38. frame grabber {subst.} [inform.] numériseur vidéo (multimédia) {m} [inform.] ...
fr.bab.la/dictionnaire/anglais-francais/frame-grabber
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-01-19 09:24:35 GMT)
--------------------------------------------------
C'est aussi une carte d'acquisition mais ici je pencherais pour numériseur ou capteur....
7 déc. 2008 ... je vous contact au sujet du One touch Grabber (la carte d'acquisition USB) j'aurais aimé svoir si vous aviez réussi a résoudre le probleme ...
www.commentcamarche.net/.../affich-3315845-one-touch-video-... -
21 minutes
boîtier d'acquisition vidéo matérielle
permet de numériser des films VHS par exemple
"Hauppauge HD PVR - Boîtier d'acquisition vidéo matér"
http://www.proz.com/kudoz/4191074?bs=1#marker_submit
"Hauppauge HD PVR - Boîtier d'acquisition vidéo matér"
http://www.proz.com/kudoz/4191074?bs=1#marker_submit
Discussion
"périphériques d'acquisition. Ils permettent à l'ordinateur d'acquérir des données telles particulières, telles que des données vidéo, on parle alors d'acquisition vidéo ou bien d'images numérisées (scanner) ; "
http://www.commentcamarche.net/contents/pc/peripherique.php3