SML (asker) May 26, 2008:

Contexte Il s'agit de la présentation d'un outil informatique d'aide à l'édition. Voici un peu plus de contexte :

(...)
The IT8805 chapters and sections listed in the RFP can be implemented in the Corena solution for each project as required:
• Front matter authored documents may typically be written as “Descriptive” data modules. Note that the product can also auto-generate front matter such as ToC, LEDM etc.
• Operation documents may be written as a mix of “Descriptive” and “Procedural” data modules.
(...)

GILLES MEUNIER May 26, 2008:

C'est dans un contexte toc (table of contents) ?