lining (of the ear canal)
français translation: paroi (du conduit auditif externe)
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:21 Apr 26, 2006 |
| traduction anglais vers français [PRO] Medical - Bétail / élevage / veterinary/otitis externa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Réponse sélectionnée de : Anna Quail France Local time: 23:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | paroi |
| ||
| 4 | la surface (du conduit auditif externe) |
| ||
| 3 | paroi (du conduit auditif externe) |
|
| Entrées pour la discussion : 2 | |
|---|---|
Réponses
15 minutes confiance : 
la surface (du conduit auditif externe) Explication : communément appelé 'CAE' chez le chien en médecine vétérinaire |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 minutes confiance :
paroi Explication : la paroi du conduit auditif |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 minutes confiance :
paroi (du conduit auditif externe) Explication : http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="paroi du conduit aud... "La paroi de l'oreille externe est une structure délicate, pleine de glandes et de cils chargés de protéger l'oreille." http://users.swing.be/carrefour.naissance/biblio/ES/chap12.h... http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=paroi "oreille extern... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations