Glossary entry

anglais term or phrase:

learned compounds

français translation:

(mots) composés savants

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Mar 30, 2016 14:08
8 yrs ago
anglais term

learned compounds

anglais vers français Art / Littérature Linguistique
Part of a list: phonetics, phonology, morphophonology, neologisms, learned compounds...
Proposed translations (français)
5 +3 (mots) composés savants
Change log

Apr 13, 2016 05:07: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+3
24 minutes
Selected

(mots) composés savants

"Accentuation des composés savants en anglais ... - Corela
http://corela.revues.org/2971
by F Pierre - ‎2013 - ‎Related articles
L'analyse d'un corpus de composés savants suffixés en -ous, ... en anglais qui concerne la majorité des mots d'au moins trois syllabes."

"Writing foreign1: the paradoxes of Baudelaire?s ... - CiteSeerX
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid...?...
by I Wallaert - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
Dec 9, 2012 - ... “les mots composés savants,” (i.e. learned compounds), which are generally based on Latin or Greek root-words (inequidistance or crypto-."

"Les composés italiens actuels - Page 164 - Google Books Result
https://books.google.com/books?isbn=2952602700 - Translate this page
Jan Radimský - 2006
calls these 'learned' compounds (composés savants), and suggests that they are based on Greek and Latin. Since this type recieves little or no discussion in the ..."
Note from asker:
Merci!
Peer comment(s):

agree Chakib Roula
11 minutes
merci!
agree Victoria Britten
18 heures
merci!
agree Anne-Marie Laliberté (X)
22 heures
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search