Sep 9, 2009 20:15
14 yrs ago
2 viewers *
anglais term
On and from the date
Non-PRO
anglais vers français
Droit / Brevets
Droit : contrat(s)
Le contexte : On and from the sate, Lovells shall commence the Business pursuant to and in accordance with the PA as part of its business.
Je pense que c'est une expression qui doit revenir très souvent, il suffit de la savoir... malheureusement je ne la connais pas, quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci bcp
Je pense que c'est une expression qui doit revenir très souvent, il suffit de la savoir... malheureusement je ne la connais pas, quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci bcp
Proposed translations
(français)
4 +1 | à compter de la date | Julie Verbert |
4 | à et à partir de la date/à la date et à partir de la date | swanda |
Proposed translations
25 minutes
à et à partir de la date/à la date et à partir de la date
*
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-09-09 20:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
de la date de signature...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-09-09 20:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
de la date de signature...
+1
28 minutes
à compter de la date
This is what I usually say
Something went wrong...