anglais vers français Autre Org / dév. / coop internationale general

La phrase est la suivante:
"Monitoring gender mainstreaming during implementation will be the responsibility of the Unit, which should **track** additional time and financial resources (e.g. hiring of consultants) required over a two year period.

Je ne vois pas trop le sens de track ici: est.ce contrôler le temps et les ressources qui seront nécessaires? dans le sens de "hold a record of"?

si oui, contrôler est un peu plat, que pourrais je mettre à la place?

Merci de toute suggestion!