round length
| 09:40 Oct 29, 2018 |
|
| traduction anglais vers français [PRO] Tech/Engineering - Foresterie / bois / bois d'œuvre / Powermax (bouveteuse) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Résumé des réponses proposées | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 -1 | Diamètre |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Powermax reference |
|
| Entrées pour la discussion : 4 | |
|---|---|
Réponses
1 heure confiance : 
approbation des pairs (net) : -1
approbation des pairs (net) : -1| Round length Diamètre Explication : Si l'on utilise des bouvets pour créer des rainures dans le bois, on peut imaginer que les pièces de bois concernées peuvent être rectangulaires, carrées..voire rondes. Le terme round length peut donc correspondre simplement à diameter/diamètre (ou pourquoi pas une "portion" de diamètre déterminée afin de préparer l'outil pour la création de la rainure sur une pièce de bois ronde). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 heures approbation des pairs (net) : +1 |
| Reference: Powermax reference Reference information: In the reference, you will find Round length Boards of random lengths are produced at round lengths. In between defects and or ends of boards, multiples are processed of eg 50 mm https://marinus-powermax.com/wp-content/uploads/2017/04/Brochure-Endmatcher-2016-WEB.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
See also:
Search millions of term translations