Feb 16, 2021 09:52
3 yrs ago
17 viewers *
anglais term
premium market share
anglais vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
from anywhere
Il s'agit d'un rapport financier pour une société française.
Ce terme apparaît dans un tableau.
Je n'ai pas plus de contexte. Merci.
Ce terme apparaît dans un tableau.
Je n'ai pas plus de contexte. Merci.
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | part de marché segment haut de gamme |
Nathalie Joffre
|
Proposed translations
+1
2 heures
Nathalie Joffre
France
France
Native in français
Works in field
France
Marketing Sustain Translator EN > FRENCH
Native in: français
Works in: anglais vers français, français
Related KudoZ points
:
8
part de marché segment haut de gamme
Bonjour,
En l'absence de contexte, cela peut vouloir dire Part de marché sur le segment haut de gamme.
"Premium" est le nom que les personnes du marketing donnent habituellement aux produits et segments haut de gamme.
En l'absence de contexte, cela peut vouloir dire Part de marché sur le segment haut de gamme.
"Premium" est le nom que les personnes du marketing donnent habituellement aux produits et segments haut de gamme.
Peer comment(s):
| agree |
Francois Boye
2 heures
|
| neutral |
Thomas Miles
: Faut-il vraiment ajouter 'segment'? Nous avons déjà 'part' en plus du concept du 'haut' par rapport au 'bas'.
6 heures
|
Discussion