Mar 15, 2011 12:37
13 yrs ago
3 viewers *
anglais term
step lease
anglais vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
Leasing facilities
C'est un type de location-bail qui prévoit des modifications dans le montant des paiements.
Je n'ai pas le terme français.
Merci pour vos suggestions.
Je n'ai pas le terme français.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(français)
| 4 | Bail loyer variable |
M. El Kadimi
|
| 3 | loyer à bail échelonné |
silvester55
|
Proposed translations
21 minutes
M. El Kadimi
Maroc
Maroc
Native in français
Works in field
Maroc
Accurate, professional translations
Native in: arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
, français (Variants: Moroccan, Standard-France)
Works in: anglais vers français, français vers anglais, français vers arabe, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Bail loyer variable
A type of lease arrangement which provides that rent will vary depending upon future contingencies, such as the amount of traffic or gross income produced.
Also referred to as graded lease.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-03-15 18:28:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I meant "Bail à loyer variable". I forget the preposition "à"
Also referred to as graded lease.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-03-15 18:28:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I meant "Bail à loyer variable". I forget the preposition "à"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much Mustapha"
2 heures
loyer à bail échelonné
.........
Discussion
Sorry but I meant "Bail à loyer variable". There's a preposition missing!