This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. anglais vers français
  3. Électronique / génie électronique

RF reflected protection

français translation: protection contre les radiofréquences réfléchies

ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS)
Terme ou expression en anglais :RF reflected protection
Traduction en français :protection contre les radiofréquences réfléchies
Entrée par  : Jordane Boury

15:09 Nov 29, 2004
traduction anglais vers français [PRO]
Tech/Engineering - Électronique / génie électronique / Amplificateur de puissance (DVB-T)
Terme ou expression en anglais : RF reflected protection
Setting Procedure
(...)
7. Turn the amplifier on; connect the input signal to the amplifier and regulate, by RT5, the RF in measurement read on the pc monitor;
8. Increase the applied RF in level of 2 dB, then slowly regulate RT4 until the overdrive protection intervenes; now, turn RT4 back and leave the protection OFF. Check that changing the driver level the protection intervenes at + 3dB with reference to nominal level and NOT at + 2 dB. Protection intervention is displayed on the spectrum analyzer. If not, adjusting by using RT4;
(...)
14. Regulate RT8 until **RF Reflected Protection** intervenes. The signal level on the spectrum analyzer decreases of 20dB min.
NOTE: during functioning under **RF Reflected protection** condition, the amplifier will continuously try to restart, but if this condition persists the output power will be cut off again. The spectrum analyzer will now display unusual pulses, to consider normal in this situation.
15. Disconnect SP2; the signal on the spectrum analyzer will increase, then regulate RT7 until a new
intervention of **RF Reflected Protection** will reduce it again; reconnect SP2.
16. Now, disable the amplifier and reconnect the output load; enable the module again and set the nominal output power.
NOTE: in analog application SP2 is always disconnected and **RF Reflected protection** is regulated only by RT7.

Merci d'avance!
Jordane Boury
France
Local time: 15:31
protection contre la réflexion des radiofréquences
Explication :
Les points d?échauffement peuvent être dus à des champs variables, à la réflexion
et à la réfraction des radiofréquences et des micro-ondes à l ...
starbrood.free.fr/micro-ondes%20final.doc
Réponse sélectionnée de :

GILLES MEUNIER
France
Local time: 15:31
Grading comment
Merci!
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse



Résumé des réponses proposées
4protection contre la réflexion des radiofréquences
GILLES MEUNIER


  

Réponses


35 minutes   confiance : Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
protection contre la réflexion des radiofréquences


Explication :
Les points d?échauffement peuvent être dus à des champs variables, à la réflexion
et à la réfraction des radiofréquences et des micro-ondes à l ...
starbrood.free.fr/micro-ondes%20final.doc

GILLES MEUNIER
France
Local time: 15:31
Langue maternelle : français
Points PRO dans la catégorie : 2985
Grading comment
Merci!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search