Glossary entry

anglais term or phrase:

Direct-To waypoint

français translation:

point de cheminement direct

Added to glossary by schevallier
Jun 23, 2008 14:46
16 yrs ago
2 viewers *
anglais term

Direct-To waypoint

anglais vers français Technique / Génie Industrie aérospatiale / aviation / espace
Bonjour !

Apres avoir mene une recherche via Google, je n'ai pas reussi a trouver le terme/l'expression en Francais pour "Direct-To waypoint". D'apres le texte, on peut les trouver sur les cartes des appareils de bord d'un avion, par exemple.

Contexte :

"Direct-To waypoints or surveillance patterns can be created based on the DF bearing information."

Merci
Proposed translations (français)
4 point(s) de cheminement direct(s)
Change log

Jun 23, 2008 16:57: schevallier Created KOG entry

Discussion

schevallier Jun 23, 2008:
Si, certainement. C'est un peu plus long mais ce n'est pas très grave pour un texte technique :)
boagerard (asker) Jun 23, 2008:
Est-ce que "itinéraire direct vers un point de cheminement" ne conviendrait-il pas ?

Proposed translations

9 minutes
Selected

point(s) de cheminement direct(s)

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-06-23 14:59:28 GMT)
--------------------------------------------------

point de cheminement - Wiktionnaire(Défense) Dans un système de navigation de zone, point non balisé, prédéterminé par ordinateur, par lequel passe la route à suivre. ...
fr.wiktionary.org/wiki/point_de_cheminement - 19k

Waypoint - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduire cette page ]1 Concept; 2 Waypoints and GPS; 3 Waypoints without GPS; 4 Waypoints and aviation ... GPS systems are increasingly used to create and use waypoints in ...
en.wikipedia.org/wiki/Waypoint - 31k -

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup pour votre aide"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search