Glossary entry (derived from question below)
néerlandais term or phrase:
rijklaar voertuig
français translation:
véhicule en état de marche
Added to glossary by
Marcel F
Mar 23, 2006 19:49
18 yrs ago
1 viewer *
néerlandais term
Belgique
Be demanding...
Native in: français
Works in: anglais vers français, flamand vers français, néerlandais vers français
rijklaar URGENT!
néerlandais vers français
Technique / Génie
Transport / expédition
Liste de tâches d'un chauffeur de camion poubelles:
de vrachtwagen rijklaar houden bij kleine storingen
de vrachtwagen rijklaar houden bij kleine storingen
Proposed translations
(français)
| 4 | en état de marche |
Marcel F
|
Proposed translations
13 minutes
Selected
en état de marche
maintenir le camion en état de marche en dépit de petits dérangements
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-03-23 20:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
Je suppose que le mot URGENT est un commentaire
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-03-23 20:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
Je suppose que le mot URGENT est un commentaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour votre rapidité"
Something went wrong...